SnapDezeBrief · Werkt in je browser
Wat staat hier,
en moet ik iets doen?
Een brief van een instantie, een deurwaarder of een verzekeraar, in taal waar je niet doorheen komt. Plak de tekst hieronder, of open de PDF. Je krijgt te zien wie de afzender is, of er iets van je verwacht wordt, welk bedrag en welke datum erin staan — en je kunt het laten voorlezen. De brief zelf blijft ernaast staan.
Gratis · Geen account · De brief gaat nergens heen
Plak de tekst van de brief
Het lezen gebeurt in je eigen browser. Wat je hier plakt verlaat deze pagina niet, en wordt nergens bewaard.
Of open een bestand van je computer
Sleep een PDF hierheen, of . Het wordt in je eigen browser gelezen en nergens heen gestuurd — er is geen server die het ontvangt. Een gescande brief of een foto bevat geen letters maar een plaatje; daar komt geen tekst uit.
- Even proberen?
Vier dingen, en
verder niets.
€ 847,19 is een bedrag, NL02 ABNA… is een rekeningnummer.Er komt geen kunstmatige intelligentie aan te pas, en dat is een keuze. Een taalmodel dat een brief van een deurwaarder “in gewone taal” herschrijft, kan een bedrag laten verdwijnen of een datum verschuiven, en het klinkt dan nog steeds overtuigend. Patronen kunnen dat niet: ze vinden iets, of ze vinden het niet. Wat gevonden is, staat er letterlijk bij, en de brief zelf staat ernaast zodat je het in twee tellen nakijkt.
De moeilijke woorden komen uit een vaste lijst — dwangbevel, beslagvrije voet, niet-ontvankelijk, ambtshalve — met bij elk woord één zin in gewone taal. Ook dat is een lijst en geen model: hij kan niets verzinnen.
Wat het niet doet, en waarom dat eerlijker is
Er komt hier nooit uit dat je niets hoeft te doen. Wordt er niets gevonden, dan staat er dat er niets gevónden is — dat is iets anders. Een brief kan een verplichting bevatten in een zin die hier niet herkend wordt, en dan is “je hoeft niets te doen” het gevaarlijkste antwoord dat een computer kan geven.
Het is ook geen juridisch advies. Er staat wat er in de brief stáát, niet wat jij zou moeten doen. Weet je dat niet, bel dan de organisatie zelf via een nummer dat je zélf opzoekt, of het Juridisch Loket op 0800 - 8020. Gaat het over schulden, dan helpt je gemeente met schuldhulpverlening en is dat gratis.
En als er een rekeningnummer uit komt: kijk dat na bij de organisatie zelf. Een echt ogende brief met één gewijzigd rekeningnummer is een van de oudste trucs die er is.
De brief blijft
waar hij is.
Een brief van de Belastingdienst, een arts of een deurwaarder is zo ongeveer het persoonlijkste wat er door je brievenbus komt. Die hoort niet naar een server — niet naar die van ons, en niet naar die van iemand anders.
Daarom gebeurt alles hier in je eigen browser. De tekst die je plakt wordt niet verstuurd, niet opgeslagen en niet bewaard: sluit je het tabblad, dan is hij weg. Er is ook geen knop om iets te bewaren, want er is niets om te bewaren.
Je kunt dat zelf nakijken: zet de ontwikkelaarsconsole open op het tabblad Netwerk en klik op “Lees de brief”. Er gaat niets uit. De tekst van je brief komt nergens voor.
Voor een PDF geldt hetzelfde. Er wordt niets geúpload: je browser leest het bestand zelf in en haalt de tekst eruit. Wat daarvoor nodig is — pdf.js van Mozilla — staat op onze eigen server en niet bij een ander, zodat er ook geen derde partij te zien krijgt dat jij langskwam. Het wordt pas opgehaald op het moment dat je werkelijk een PDF opent; plak je alleen tekst, dan wordt er niets gedownload.
Daarbij twee dingen die we bewust anders doen dan gebruikelijk. De PDF wordt niet getékend maar alleen uitgelezen, en de instelling die een PDF code zou kunnen laten uitvoeren staat uit. Dat laatste is geen theorie: er is een lek geweest waarbij een geprepareerde PDF precies dat kon. Wij draaien een versie waarin dat gedicht is, met die instelling er nog eens overheen.
Wat je daarnaast kunt tegenkomen is Google Analytics, en alleen als je de cookiemelding hebt geaccepteerd. Dat telt hoe vaak deze página bezocht wordt, niet wat je erin plakt. Weiger je, dan wordt het script niet geladen en worden bestaande cookies gewist.
Het voorlezen gebruikt de spraakfunctie die in je apparaat zit. In sommige browsers wordt daarvoor een stem van de fabrikant gebruikt die op internet staat; wil je zeker weten dat ook dat op je eigen apparaat blijft, kies dan in de instellingen van je systeem een stem die is gedownload.
Wil je dit ook bij teksten op een website?
Dan is er de Voorlezer: dezelfde stem, maar dan als Chrome-extensie die een artikel van de pagina haalt en voorleest, met de zin die aan de beurt is oplichtend in beeld. Gratis, geen account, en ook daar gaat er niets naar buiten.
Naar de Voorlezer →Meer van dit soort hulpmiddelen
SnapDezeBrief is een van de gratis apps van MK Cloud & IT: klein gereedschap dat direct in je browser werkt, zonder account en zonder installatie. Bekijk wat er verder is.
Voor wie dit gemaakt is
Voor iedereen die weleens een envelop een paar dagen dicht laat. Laaggeletterdheid, een taal die niet je eerste is, dyslexie, of gewoon een brief die op een beroerd moment binnenkomt — het maakt niet uit waarom. De vraag is steeds dezelfde: staat hier iets in waar ik vandaag iets mee moet?
Voor organisaties
Schrijft jouw organisatie brieven die mensen moeten begrijpen? Plak er eens een door deze pagina. Komt er geen termijn, geen bedrag en geen duidelijke vraag uit, dan is dat een teken. Daarnaast helpt MK Cloud & IT organisaties van 50 tot 500 gebruikers met Microsoft 365-beveiliging: meervoudige verificatie, mailflowbeveiliging en zicht op wat er werkelijk gebeurt. Bekijk het M365 Security Dashboard of maak even kennis.
De woordenlijst en de herkenning worden met de hand bijgehouden. Mist er een woord, of wordt er iets over het hoofd gezien in een brief die jij kreeg? Laat het weten — liefst zonder je persoonlijke gegevens erin.